A franciák nem szenvedhetik, hogy valamilyen nemzetközi kulturális értékbõl ne legyen saját, „eredeti” francia kiadású is. 1956-ban életre keltették saját James Bondjukat, az OSS 117-es ügynököt. Ötven évvel késõbb elkészítették az évtizedeken át sikeres sorozat egy újabb darabját, amely a Casino Royal-lal szemben az angol ügynöksorozat legnemesebb hagyományaihoz - nevesül Sean Connery alakjához - nyúlik vissza. Az OSS 117 ezúttal a titkosügynökök fészkében, Kairóban ránt pisztolyt és lop csókot.



A tökéletes retrohangulat és az ügynökzsáner kliséinek felvonultatása garantált szórakozást ígér, Jean Dujardin mesterien parodizálja Sean Connery figuráját.