Joe Kingman az amerikai focisztárok hétköznapi életét éli – élvezi, hogy körülrajongják, hogy le sem tudja kaparni magáról a jobbnál jobb nõket, és hogy õt tartják a mezõny legkeményebb játékosának. Egója már nagyobb, mint egy stadion, és magabiztosan készül csapatával a bajnokságra, amikor még a pályán vívott, izzasztó, csonttörõ csatáknál is nagyobb kihívást gördít elé az élet… egy nyolcéves tündéri kislány személyében! A kis Peyton Joe kislánya, bár a focisztárnak eddig fogalma sem volt a cserfes bongyorka létezésérõl. Most azonban úgy tûnik, hogy amíg a lány édesanyja távol van, neki kell vigyáznia rá. A sportoló hamar rádöbben: bármennyire is kemény munka volt elérni, hogy milliók kedvence és példaképe legyen, ennél jóval nehezebb feladat meghódítani egyetlen kislány szívét...