A csendes svéd kisvárosban sem bûncselekmény, sem kihágás nem történt már legalább egy évtizede. A helyi rendõrök tevékenysége nagyjából abban merül ki, hogy megreggeliznek (virslis gofri), megkávéznak (némi virslis gofri kíséretében), megebédelnek (egy kis virslis gofri) majd még több kávét isznak. A hatóságok úgy döntenek, hogy a mintaszerû kisvárosban nincs szükség rendõrökre, ezért – a hat zsernyák legnagyobb bánatára – be akarják zárni a rendõrõrsöt. A rafinált csapat ekkor meglehetõsen rendhagyó eszközökhöz nyúl, hogy megõrizhesse állását. Hamarosan elszabadul a pokol, és különleges kommandó érkezik a nagyvárosból, hogy megfékezze a veszélyes bandát.