Marx fivérek hagyományai szerint ezt a filmet is áthatja a burleszkszerû helyzetekre és a csattanókra épülõ dramaturgia. Az alaphelyzet már önmagában is abszurd: fõhõsünk, Fielding Mellish, a New York-i zsidó kisember, aki számos féreértés után, távolról sem önszántából egy délamerikai puccs kellõs közepében találja magát. San Marco forradalmárai elzavarják a diktátort, s mivel hõsünk Castro-szakállt visel, kézenfekvõ, hogy õ lesz az ország vezetõje. A forradalom pártja harcot indít a hatalmat átszövõ korrupció ellen. Munkához is látnak azonnal: megszületik elsõ és egyben legfontosabb intézkedésük: kihirdetik, hogy az ország hivatalos nyelve mostantól kezdve a svéd lesz. Lévén, hogy a fõszerepet maga Woody Allen alakítja, a hatás megjósolható.