Hosszú évek tapasztalatával és egy 45-ös automatával a zsebében, Nick Pulovski biztos benne, hogy nincs szüksége segítségre. Abban is, hogy olyan segítséget kapott, amire biztos nincs szüksége: új társa egy zöldfülû újonc.

Az öreg róka és a magányos farkas külön-külön szimatol a profi gyilkos és autótolvaj-maffia után.
A zöldfülû Clint Eastwood eddig rendezett leglátványosabb akciófilmje, melyben az autópálya ámokfutó rallypálya lesz, éjszakai bárok röpülnek a levegõbe, miközben az ütõs páros épületfalakon hajt keresztül... Ez nem gyerekjáték! Biztonsági öveket bekapcsolni, a hajsza indul!