Két ötletgazdag gengszter szövetkezik közös munkára. Elrabolnák a világ egyik legritkább egzotikus halát a tulajdonosától, majd egymillió frankért kegyesen visszaszolgáltatnák neki. Közeledik a világ legdrágább halvásárának idõpontja. Nem számítanak arra, hogy a megrögzött halgyûjtõk nem is nevezhetõk olyan nyugis társaságnak. Túszul ejtenek egy fülig szerelmes halkereskedõt, akivel el akarják végeztetni a piszkos munkát. Myrtille, az olasz bombázó pedig megkavarja a lapokat. Tényleg, hol is van a pénzzel tömött bõrönd?