A film fõhõse négy fiatal. Az egyik pár a mai világban otthonosan mozgó dekoratív, a minél gyorsabb meggazdagodásra törekvõ, drága kocsival, drága ruhákban járó fiú és lány. A másik a bumfordi cipõjû, álmodozó, vágyakozó vidéki lány és a szakadt alsónadrágos ügyetlen biztonsági õr. Naponta megyünk el az utcán ilyen emberek mellett, és alaposabb elemzés nélkül is rögtön megállapítjuk, hogy született vesztesek. De most õk a fõszereplõk, és végre figyelünk rájuk.