London legeredményesebb rendõrét, Nicholas Angelt féltékeny felettesei áthelyezik Sandford csendes városkájába, így az addigi szuperzsarunak egyszerre megy az idegeire a hihetetlenül álmos, bûnözésmentes környék és új társa, Danny, aki még ott is revolverhõs szeretne lenni.

Amikor néhány durva eset fel- és megrázza a városkát, Danny legvadabb álmai válnak valóra – végre kezdõdhet a gátlástalan, magas fordulatszámú, autósüldözéses, fegyverforgatós, kõkemény akciósorozat!