A Beavis és Butt-Head és az Irodai patkányok alkotója, Mike Judge vaskos humorát ezúttal egy új vígjátékban kamatoztatja, de úgy látszik, a hülyéktõl itt sem tud szabadulni!



Joe Bauer közlegény tökéletesen alkalmatlan a katonaságra. Nem csak fizikai állóképesség, de szellemi kapacitás terén is erõs gyenge - nem csoda, ha a hadseregnél egyedül könyvtárosnak volt jó. Rita sem az eszével keresi a kenyerét, de neki legalább jó teste van, ami egy prostinál nem hátrány.



A Pentagon egyik tisztje kísérleti alanyokat keres a hadsereg egy új hibernációs programjához. A hadsereg egyik legnagyobb problémája, hogy drágán kiképzett elit-harcosai békeidõben mit sem érnek, ezért azt tervezik, hogy a legjobb katonákat lefagyasztják, és csak akkor olvasztják ki õket, amikor szükség van rájuk.



Természetesen senki nem szeretne elpocsékolni tökéletes katonákat, ha a teszt-fagyasztás nem sikerül, ezért esik a választás elsõként a mihaszna Bauer közlegényre és Ritára, aki némi büntetés elengedéséért fejébe örömmel vállalja, hogy egy évre hidegre tegyék.



Mielõtt azonban letelne az egy év, a szuper titkos programot felügyelõ Pentagon-tisztet letartóztatják, mert kiderül róla, hogy prostikat futtat. Joe és Rita balszerencséjére a kísérleti program annyira titkos, hogy ezek után el is feledkeznek róluk, és egy év helyett fél évezred múltán, 2505-ben ébrednek csak fel hosszú álmukból. A világ nagyot változott. Az evolúció mûködött, kihaltak az intelligens emberek és az a furcsa helyzet állt elõ, hogy az új világban - ahol szinte csak hülyék élnek - Joe és Rita a két legokosabb amerikai...