Csatlakozzon hozzánk egy varázslatos utazásra! Járja be velünk bolygónk természeti csodáit, az õsidõk óta létezõ és formálódó tengeri öblöket. Egy lelkes csapat tagjaként ismerje meg ön is a tengerészek egyszerre zord, veszélyes, mégis mesés életét, az idõszámítás elõttig visszanyúló
hajózás történetét. Megismerhetjük a környezet és gazdaság egymásra gyakorolt hatását és megérthetjük, hogy miként játszottak szerepet falvak, majd városok létrejöttében a tengeri öblök. Turisták és a helyi lakosok szemszögébõl ismerhetjük meg a sokféle történetet és legendát, amelyek ezeket a varázslatos helyeket formálják. Környezetvédõk és tudósok kutatásait vizsgálva felfedezhetjük a helyi élõvilágot, az élet ezernyi arcát.

A lemezen található epizódok:
1. A kanadai Tadoussac-öböl
2. A franciaországi Somme-öböl
3. A mexicói Puerto Vallarta-öböl
4. A portugáliai Setúbali-öböl