A három kalandor: a repülőoktató Manu, az autószerelő Roland és a szobrász, Laetita mindent kipróbál, amit egy fiatal kihívásnak érezhet. Átrepülnek egy motoros géppel a Diadalív alatt, szédítő sebességgel száguldó versenyautókat építenek és kincseket keresnek az óceán mélyén. Sugárzó életkedvük ellenkezést és ellenséges indulatokat vált ki környezetükből, ami már-már barátságukat is veszélyezteti.