Hubert Jacquin idős ember, aki hirtelen megözvegyül. Nehéz megszoknia az új életet, ezért többnyire ki sem lép a lakásból, csak a tévé előtt tölti az időt. Minden megváltozik, amikor egy félreértés miatt Manuela, egy fiatal és pezsgő kalandor, aki épp lakást keres, beköltözik hozzá. Hubert eleinte vonakodik az egésztől, de aztán megszokja a tömény energia jelenlétét a lakásban. Sőt, még arról is meg lehet győzni a háziurat, hogy újabb emberek költözzenek a lakásba.